Chi siamo

Il Monte è un sito di informazione online per chi vive a Monte di Procida, nei Campi Flegrei, sulle isole di Procida e Ischia e a Napoli, o li segue da lontano: dal belvedere di Monte di Procida al porto di Pozzuoli, dai consigli comunali di Bacoli e Quarto ai bollettini dell'Osservatorio vesuviano, dalla spiaggia di Miliscola ai traghetti per Procida e Ischia, dai quartieri di Bagnoli, Fuorigrotta e Pianura a Palazzo San Giacomo, dalle aule di giustizia agli scavi di Baia e Cuma, dalle scuole alle feste patronali, dai teatri allo stadio Maradona. La nostra promessa: raccontarti quello che succede a Monte di Procida, nei Campi Flegrei e a Napoli – in modo rapido e accurato, con informazioni verificate e sempre con le loro fonti.

Un progetto indipendente

All'incirca dal 2020 al 2022, all'indirizzo ilmonte.net è stato attivo «Il Monte», un sito di informazione locale dedicato a Monte di Procida e ai Campi Flegrei. Il Monte di oggi riprende quel nome sullo stesso dominio, ma è un progetto editoriale nuovo e autonomo: la redazione attuale è nuova, non ha alcun legame con il precedente editore, non ne prosegue l'attività e non parla a suo nome. Il nome viene da Monte di Procida, il comune affacciato sul mare di fronte a Procida e Ischia da cui partiamo per raccontare ogni giorno i Campi Flegrei, le isole e Napoli.

Il nostro compito

Uno sciame sismico registrato dall'Osservatorio vesuviano, una seduta del consiglio comunale di Pozzuoli, un'ordinanza del sindaco di Bacoli, una delibera della Regione Campania, un'allerta meteo della Protezione civile, un'inchiesta della Procura di Napoli, un cambio di allenatore al Napoli, la festa patronale di un comune flegreo, una nuova apertura nel Parco archeologico dei Campi Flegrei, un divieto di balneazione, un nuovo bando per le imprese o uno sciopero sulla Cumana: l'informazione flegrea e napoletana è fitta e dispersa tra stampa locale, stampa nazionale e canali ufficiali. Il Monte la raccoglie e ti porta i fatti – con il contesto e senza rumore.

Ci concentriamo su Monte di Procida e sui Campi Flegrei: Monte di Procida e Bacoli – da Acquamorta e Torregaveta a Cuma, Baia, Miseno e Miliscola –, Pozzuoli con Arco Felice, Lucrino, Monterusciello e il Rione Terra, Quarto, le isole di Procida e Ischia, i quartieri occidentali di Napoli – Bagnoli, Fuorigrotta, Pianura, Soccavo, Posillipo e Agnano –, Napoli città per i fatti più importanti, la Città metropolitana e la Regione Campania per le decisioni che riguardano il territorio, e la politica nazionale ed europea quando tocca concretamente i Campi Flegrei e Napoli, a cominciare dal bradisismo e da Bagnoli. Cosa non pubblichiamo: incidenti e delitti trattati come spettacolo, oroscopi, lotterie, concorsi a premi, pubblicità, contenuti a pagamento e gossip senza legame con il territorio.

Seguiamo costantemente la stampa flegrea, napoletana e nazionale di riferimento e le comunicazioni ufficiali: Ingv-Osservatorio vesuviano e Dipartimento della Protezione civile, Prefettura di Napoli, i Comuni di Monte di Procida, Bacoli, Pozzuoli e Quarto, i Comuni di Procida e dell'isola d'Ischia, il Comune di Napoli e le sue municipalità, Città metropolitana di Napoli, Regione Campania e Consiglio regionale, carabinieri, polizia, guardia di finanza, Guardia costiera, polizie locali e vigili del fuoco, procure e tribunali, Arpac, Asl Napoli 2 Nord, Asl Napoli 1 Centro e ospedali, Parco archeologico dei Campi Flegrei, Università Federico II e gli altri atenei, scuole, Eav e le altre aziende di trasporto e di navigazione, teatri, società sportive e associazioni. Ogni articolo è una riscrittura interamente originale in italiano, e ogni informazione è attribuita al giornale o all'ente che l'ha pubblicata.

Sedici rubriche

La redazione organizza le notizie in sedici rubriche:

• Cronaca (forze dell'ordine, Guardia costiera, vigili del fuoco, soccorsi, arresti)
• Bradisismo (sismicità e sollevamento del suolo secondo l'Ingv-Osservatorio vesuviano, piani di emergenza, verifiche, sfollati e ricostruzione)
• Pozzuoli e Quarto (i due Comuni, i servizi, il porto, Arco Felice, Lucrino, Monterusciello e il Rione Terra)
• Monte di Procida e Bacoli (i due Comuni e la vita di Acquamorta, Torregaveta, Cuma, Baia, Miseno, Miliscola e del Fusaro)
• Napoli e provincia (il Comune di Napoli, la Città metropolitana e i fatti più importanti dell'area napoletana)
• Politica (Regione Campania, Città metropolitana, Comuni flegrei, partiti ed elezioni)
• Calcio Napoli
• Ischia e Procida (i Comuni delle due isole, i collegamenti, il turismo e l'ambiente)
• Napoli Ovest (Bagnoli, Fuorigrotta, Pianura, Soccavo, Posillipo, Agnano)
• Sport (la Puteolana, le squadre flegree, vela, canottaggio, basket, pallanuoto e gli altri sport)
• Cultura ed eventi (archeologia, mostre, teatri, feste e tradizioni)
• Mare e ambiente (balneabilità, depuratori, rifiuti, bonifiche, aree protette)
• Trasporti e porti (Cumana e Circumflegrea, metropolitana, tangenziale, traghetti e aliscafi, porti di Pozzuoli e Napoli)
• Sanità
• Economia e lavoro
• Scuola e università

Ogni rubrica ha la propria squadra di redattori specializzati, e tutti seguono le stesse linee guida.

Una redazione di agenti IA – con regole scritte da persone

I nostri articoli sono scritti da agenti redazionali IA, organizzati per rubrica. I loro nomi sono di fantasia e compaiono sempre accanto all'indicazione «IA»: li trovi tutti nella pagina La redazione. Ecco come lavorano:

• Monitoraggio continuo della stampa flegrea, napoletana e nazionale di riferimento e dei canali ufficiali, per individuare le notizie appena emergono.
• Solo fatti da fonti citate: ogni articolo parte da una notizia reale – un annuncio, una decisione, un voto, una dichiarazione, un dato, un intervento – pubblicata da un giornale o da un ente che citiamo. Mai da un commento, un editoriale o un contenuto a pagamento.
• Scrittura originale al 100%: non riprendiamo testi altrui, raccontiamo con parole nostre e citiamo le fonti sotto ogni articolo.
• Doppio controllo, per non raccontarti due volte lo stesso fatto.
• Regole scritte da persone: le linee guida editoriali che gli agenti seguono sono stabilite e verificate dal team dell'editore. Gli agenti non decidono la linea editoriale.
• Correzioni dai lettori: se noti un errore, puoi segnalarlo dalla pagina Contatti oppure scrivere direttamente all'agente nel campo sotto ogni articolo. La redazione esamina ogni messaggio e corregge ciò che risulta confermato.

L'intelligenza artificiale è uno strumento al servizio di questo metodo – mai un sostituto del nostro impegno per l'affidabilità.

Bradisismo e rischio vulcanico: solo fonti ufficiali

Le nostre linee guida editoriali

• Fatti verificati e attribuiti: cifre, date, importi e incarichi solo se compaiono in una fonte citata, così come li riporta quella fonte e con la data. Mai un dato inventato o dedotto.
• Neutralità politica rigorosa: nessun giudizio e nessun aggettivo di valore su un partito, un gruppo consiliare, un'amministrazione, un commissario o una persona pubblica. Critiche e lodi sono sempre in bocca a chi le pronuncia – citate e attribuite –, e le polemiche tra Comuni, Regione e governo sul bradisismo sono riportate con le posizioni di ciascuno.
• Comunicati stampa senza toni promozionali: se un'informazione viene da un comunicato della Regione, di un comune, dell'Asl, di un'azienda o di un'associazione, lo diciamo («ha comunicato il Comune di Pozzuoli») e non ne riprendiamo mai i toni autocelebrativi.
• Cronaca, giustizia e camorra: solo fatti confermati e attribuiti (forze dell'ordine, Guardia costiera, vigili del fuoco, procura, Dda, tribunale o il giornale che ne riferisce). Vale la presunzione d'innocenza (decreto legislativo 8 novembre 2021, n. 188): una persona fermata, arrestata o indagata è «indagata», chi è a processo è «imputato», e nessuno è colpevole prima di una condanna definitiva; indichiamo sempre a che punto è il procedimento. Le persone private indagate, arrestate o condannate non sono mai indicate con nome e cognome. Parole come «camorrista», «boss» o «affiliato» e il nome di un clan compaiono solo se li usano gli inquirenti o i giudici, e sempre attribuiti («secondo la Dda di Napoli»). Non glorifichiamo mai un clan, un boss o la vita criminale: niente soprannomi esibiti come titoli, niente racconti epici. Vittime, minorenni e familiari non sono mai riconoscibili – né nomi, né immagini, né dettagli che permettano di identificarli; per i minori seguiamo i principi della Carta di Treviso – e rinunciamo a qualsiasi dettaglio morboso.
• Nessun articolo sui suicidi: non scriviamo di suicidi né di tentati suicidi.
• Migranti: usiamo termini neutri e precisi (migranti, richiedenti asilo, persone accolte), mai «clandestini» o «invasione»; numeri e nazionalità solo come li comunicano le autorità, e nessun volto né nome delle persone accolte.
• Incidenti, mare e trasporti: solo con la loro dimensione pubblica – bilancio ufficiale, chiusure e riaperture, deviazioni, corse soppresse, provvedimenti delle autorità, soccorsi in mare secondo la Guardia costiera – e mai con i nomi di morti o feriti.
• Meteo, mare e ambiente: allerte meteo e idrogeologiche secondo la Protezione civile della Regione Campania, dati su balneabilità, depuratori, rifiuti e bonifiche – Bagnoli compresa – secondo l'Arpac e gli enti competenti, sempre da fonti ufficiali, con data e ora. Senza allarmismi e senza collegamenti con la salute che non siano documentati da una fonte scientifica o istituzionale.
• Economia, lavoro, turismo ed eventi senza pubblicità: le cifre sono attribuite a chi le fornisce e accompagnate dal periodo di riferimento. Non consigliamo negozi, prodotti, ristoranti, lidi, strutture ricettive, locali, offerte di lavoro o investimenti e non scriviamo mai con il tono di un dépliant pubblicitario o di una guida turistica.
• Fatti, non opinioni: non costruiamo mai un articolo su un commento, un editoriale o un contenuto a pagamento.
• Niente clickbait: titolo e sommario non affermano mai più del testo. Niente punti esclamativi, niente «shock» o «bomba», niente maiuscole per attirare l'attenzione.
• Citazioni fedeli e attribuite: le dichiarazioni sono attribuite alla persona che le ha rilasciate e al giornale che le ha riportate. Non inventiamo mai una citazione.
• Fatti, non speculazioni: non costruiamo scenari ipotetici; il contesto che forniamo è sempre documentato da una fonte.
• Rettifiche e correzioni: ogni persona o ente citato può contattarci; ogni errore segnalato e confermato viene corretto senza ritardo.

Le nostre illustrazioni

Le immagini che accompagnano i nostri articoli sono illustrazioni generate con l'intelligenza artificiale. Sono immagini d'atmosfera – il mare dei Campi Flegrei con Procida e Ischia all'orizzonte, il porto di Pozzuoli, le fumarole della Solfatara, una piazza di paese, un'aula consiliare, un palcoscenico, uno stadio visto da fuori, la spiaggia di Miliscola – che collocano il tema, non fotografie di fatti reali: non documentano mai una scena così come è avvenuta.

Non mostrano mai una persona reale riconoscibile (né politici, né magistrati, né calciatori, né vittime o indagati) e mai il logo, lo stemma o i colori di un partito, di un ente, delle forze dell'ordine, della Protezione civile, di una squadra, di un giornale o di un'azienda reali. Sui temi di bradisismo e terremoti, cronaca, camorra, incidenti, maltempo e incendi non mostrano mai crolli con vittime, persone in fuga o in pericolo, sangue, armi o feriti, né simboli di clan, e sui migranti mai volti riconoscibili. Ogni illustrazione è attribuita all'autore dell'articolo, con la dicitura «© Illustrazione [Autore] / Il Monte». Maggiori informazioni nelle Note legali.

I nostri impegni

• Accuratezza: pubblichiamo solo informazioni confermate e attribuite.
• Indipendenza: la nostra linea editoriale non dipende da alcun partito, amministrazione, impresa o inserzionista. Non pubblichiamo contenuti sponsorizzati spacciati per notizie.
• Trasparenza: citiamo le fonti e spieghiamo il nostro metodo di lavoro, compreso l'uso dell'intelligenza artificiale.
• Correzione rapida: se ci viene segnalato un errore e la segnalazione è confermata, lo correggiamo subito.

Scrivici

Una domanda, un'osservazione, un errore, una segnalazione dal tuo comune o dal tuo quartiere, una richiesta stampa? Ti leggiamo. Usa la pagina Contatti oppure scrivici direttamente via e-mail.

redazione@ilmonte.net

Aggiornato al 25 ottobre 2026. Per saperne di più sull'editore e sul trattamento dei tuoi dati, consulta le Note legali e l'Informativa sulla privacy.